Natura- Sòria Capitulo 5 --11-11-18

PER TERRES DE SÔRIA
Capítol 5 La Laguna Negra--3-11-18
Aquell dia vam sortir tard de Talveila, però va faltar ben poc perquè ens paressin a fer cua en el control per pujar a l'indret. Un cop dalt, allò estava ple com un ou de vehicles que els empleats del parc s'afanyaven a col·locar  als llocs habilitats d'aparcament.
Un cop vam tenir el cotxe aparcat, carreguem els estris a l'esquena i cap amunt a peu s'ha dit.
Ens quedaven un parell de quilòmetres per arribar dalt i la pujadeta era d'allò mes.
Jo estic acostumat a caminar però, quasi sempre ho faig a 200-300 metres sobre el nivell del mar, la Laguna Negra està prop dels mil vuit-cents metres i això es nota, sobretot quan passes dels setanta.
Carregat amb les càmeres fotogràfiques, quan ja faltava poc per arribar al cim, el cansament es feia notar, però bé pagava la pena, la Laguna Negra i l'entorn és espectacular.
Aquestes llacunes són d'origen glacial, en el seu origen la muntanya devia rebre una càrrega monumental de neu que en glaçar-se devia formar una gran glacera que com un riu es desplaça per la vall esmicolant i desplaçant gran quantitat de roques que escampava muntanya avall.
La llegenda explica, que la llacuna no té fons, que té un forat que es comunica amb el mar i tot un seguit de mites, però la realitat segons comprovacions és que la fondària no va més enllà dels vuit o dotze metres.
Per les llegendes li van posar el nom de Laguna Negra quant de negra no en té res sinó que és d'un color blau intens en un dia assolellat.
Tot i que el dia era serè amb un solet agradable, corria una rispa que junt amb la neu que hi havia, poca però ni hi havia, la jaqueta no molestava gents.

Traducción al castellano

POR TIERRAS DE SÔRIA
Capitulo 5 La Laguna Negra --3-11-18

Aquel día salimos tarde de Talveila, y falto bien poco para que nos parasen en el control de subida a la laguna. Una vez allí aquello estaba lleno a tope, los empleados del parque se empleaban a fondo para colocar a los vehículos que iban llegando.
Una vez tuvimos el vehículo aparcado, cargamos con los pertrechos a la espalda y hacia arriba se ha dicho. Nos quedaban un par de kilómetros para llegar arriba i la subidita es contundente.
Jo estoy bastante acostumbrado a caminar pero por lugares que oscilan entre los doscientos o trescientos metros sobre el nivel del mar, pero es que la laguna se encuentra cercana a los mil ochociento metros y eso se nota, sobre todo cuando uno supera los setenta.
Cargado con las cámaras fotográficas, cuando ja faltaba poco para llegar a la meta, el cansancio se hacia notar, pero valió la pena, la Laguna Negra y su entorno es espectacular.
Estas lagunas son de origen glacial, en su momento, allá por el Cuaternario, la montaña debió recibir fuertes cargas de nieve que al helarse formo un río de hielo que al desplazarse montaña abajo, arrastro grandes rocas que modelaros las laguna y se esparcieron por las laderas.
Las leyendas explican que la laguna no tiene fondo y que una chimenea abismal conecta con el mar y bastantes mitos mas, pero la realidad, según comprobaciones es que el fondo no esta mas allá de los ocho o diez metros.
A causa de estas leyendas, le pusieron el nombre de Laguna Negra, pero su color no es tal, en días de sol, la laguna luce un esplendido color azul intenso.
Aunque el día era claro y con buen sol, corría un airecillo fino que junto a la nieve existente, aunque tampoco había mucha, hacia que la chaqueta no molestara.

Vista desde l'aire de La Laguna negra.
Vista aérea de la Laguna Negra.

A l'aparcament
En la zona de aparcamiento

La pujadeta
La subidita.

Alguns exemplars de pi son magnífics.
Algunos ejemplares de pino son magníficos.

La roca es del tipus conglomerat.
La roca es del tipo conglomerado.

Les indicacions prohibeixen el bany, la veritat es que no en tenia cap ganes.
Aunque las indicaciones prohibían el baño, la verdad es que no hacia falta insistir.

Un antic exemplar de pi, aguanta el pas del temps.
Un antiguo ejemplar de pino, aguanta el paso del tiempo.

La neu sota un càlid dia assolellat.
La nieve bajo un calido dia soleado.

Grans blocs de penya estan per aquí i per allà.
Grandes bloques de piedra està por aquí y por allà.

Procurarèm fer cas a la indicació.
Procuraremos hacer caso de las señales.

Els aventurers : Una noia de Barcelona es va oferir per fer-nos la foto.
Los aventureros: Una chica de Barcelona se ofreció para sacarnos la foto.

D'esquérre a dreta : La meva filla Elena, un servidor, Mario i la dona Sali, Pablo i la seva dona Loli amb el seu fill Pablo i el alcalde del poble de Talveila Sr. Narciso Pérez.
De izquierda a derecha: Mi hija Elena, un servidor, Mario con mi esposa Sali, Pablo y su esposa Loli con su hijo Pablo y el alcalde del pueblo de Talveila  sr. Narciso Pérez.